Исландско-русский словарь - kaup

{kʰöy:pʰ}

n kaups, kaup

1) покупка; сделка

eiga kaup við e-n — иметь (торговые) дела с кем-л.

vera til kaups — продаваться

verða af kaupunum — не суметь осуществить сделку

2) жалованье, заработок, зарплата

◊

það er kaup kaups {kʰöy:pʰkʰöyfs}, kaups kaups {kʰöyfskʰöyfs} — одно приходится на одно, одно стоит другого